Nyx /A Noite (detalhe) by Rosan SERÍAMOS PÓ DE ESTRELAS? |
Tradução Livre
"... COMO PODE UMA PEQUENA MASSA GELATINOSA
QUE CABE NA PALMA DE SUAS MÃOS,
IMAGINAR ANJOS,
CONTEMPLAR O SENTIDO DO INFINITO
E ATÉ MESMO QUESTIONAR SEU PRÓPRIO LUGAR NO COSMO?
O MAIS ESPANTOSO É QUE QUALQUER CÉREBRO INDIVIDUAL,
INCLUINDO O SEU,
É COMPOSTO DE ÁTOMOS FORJADOS NO PRÓPRIO CORAÇÃO DE ESTRELAS DISTANTES, BILHÕES DE ANOS ATRÁS...
ESTAS PARTÍCULAS FLUTUARAM DURANTE AIONS E ANOS-LUZ
ATÉ QUE A GRAVIDADE,
O ACASO
E INCONTÁVEIS MUDANÇAS
AS AGRUPARAM AQUI,
AGORA.
ESTES ÁTOMOS FORMAM AGORA UM CONGLOMERADO
- O SEU CÉREBRO -
QUE PODE NÃO TÃO SÓ INDAGAR
A RESPEITO DAS PRÓPRIAS ESTRELAS QUE LHE DERAM ORIGEM,
MAS TAMBÉM PODE PENSAR SOBRE SUA PRÓPRIA HABILIDADE DE PENSAR
E INDAGADAR A RESPEITO DE SUA PRÓPRIA HABILIDADE DE INDAGAR...
TEM-SE DITO QUE,
COM A CHEGADA DOS HUMANOS,
O UNIVERSO TORNOU-SE, DE REPENTE,
CONSCIENTE DE SI MESMO...
ESTE, DE FATO,
É O MAIOR MISTÉRIO DE TODOS..."
(V.S. Ramachandran, The Tell-Tale Brain: A Neuroscientist's Quest for What Makes Us Human)
SOMOS PÓ DE ESTRELAS...
Rosanna Pavesi e Fabiana Strambio
Março 2013
Nenhum comentário:
Postar um comentário